Shakespeare una vez más - LIBRARY CRUSH

Breaking

Home Top Ad

Sunday, April 23, 2017

Shakespeare una vez más

Picture by NY Public Library 
It's the bard's birthday. William Shakespeare was born #OnThisDay in 1564.
453 years old and to quote him:
“With mirth and laughter let old wrinkles come.”
                                       (The Merchant of Venice).
Hoy 23 de abril se celebra el nacimiento y muerte de Williams Shakespeare, ya que la muerte le llegó, cincuenta y dos años más tarde, el mismo día que había nacido.

Shakespeare ha influido en el idioma inglés más que cualquier otro escritor. Algunos datos curiosos acerca del bardo indican que Shakespeare hizo populares frases y términos que todavía se usan en la conversación diaria.
¿Qué palabras y frases inventó? Inventó, o, por lo menos, fue el primero en escribirlas en inglés, vocablos de uso tan común como:
‘Fashionable’ – Troilus and Cressida
‘Sanctimonious’ – Measure for Measure
‘Eyeball’ – A Midsummer Night’s Dream
‘Lackluster’ – As You Like It
‘In a pickle’ – The Tempest
‘Wild goose chase’ – Romeo and Juliet’
‘One fell swoop’ – Macbeth
Y otros como amazement (asombro), arrogance (arrogancia) assassination (asesinato), bloody (sangriento), generous (generoso), road (camino) y suspiscious (sospechoso).
También se cree que inventó los nombres de Olivia, Miranda, Jessica y Cordelia, que se volvieron comunes a lo largo del tiempo. Otros nombres que se se dice también creó, como Nerissa y Titania, no han tenido la misma suerte.
La expresión “No es oro todo lo que reluce”  aparece por primera vez en El mercader de Venecia.

¿Te interesa? Estos y otros datos curiosos más en Metro UK

No comments:

Post a Comment